nightwish-the greatest show on earth

Nightwish est un groupe finlandais de métal symphonique- si on accepte cette catégorie hautement débattue-. Leur dernier album Endless most forms beautiful est mon préféré, je dois dire. Il a pour thème la création et l'évolution de la terre. C'est un album d'une beauté! Et leur "nouvelle" chanteuse Floor Jansen est incroyable. Elle est un bon compromis entre Tarja Turunen, la première chanteuse, et Anette Olzon, la deuxième chanteuse qui apparait sur Imaginerium ainsi que sur Dark passion Play.

Cette longue chanson de 24 minutes raconte les premiers moments de la terre ainsi que sa douce évolution jusqu'à la naissance de l'être humain, dans un poésie splendide. Par moment, on entend des bruits d'animaux ou ce qu'on imagine comme tels.  A la base, je ne voulais pas faire d'article sur Nightwish car étant une énorme fan, j'avais très peur de ne pas être à la hauteur et aussi à cause d'un bon manque d'objectivité. Cependant, il m'est arrivé quelque chose cette semaine.

J'étais en vacance de ski. et là, sur les pistes entourées de ces montagnes enneigées, je skiais. Personne sur les pistes avec moi. J'étais seul en train de dévalée les descentes, seul à sentir le vent, seul dans une marre de liberté. Mon Ipod passait cette chanson. et vers la fin de celle-ci ( vers la 15 minutes") j'arrivais à un stade de la piste plutôt raide. J'entend alors l'appelle "We Were Here" et je regarde tout autour de moi. Les montagnes qui me surpassaient, le vent qui me fouettait, le sentiment de férocité, de détermination, de liberté qui n'incombait le ski. Je souris. J'étais là! Ce souvenir, ces sentiments m'appartiennent à jamais même si un jour je ne serais plus capable de skier, même si un jour, je ne serais plus là. J'étais là! Comme tant d'autres avant moi, comme tant d'autres après moi. J'étais là et je regarde à nouveau ces montagnes, ce soleil aveuglant, cette neiges plus brillantes, plus scintillantes que n'importe quel diamant! Je regarde la beauté de mère nature et j'étais là!

Ensuite, la narration de Marco( bassiste et chanteur de groupe)me frappa. Elle constitue la 4ème partie.

IV. The Understanding

 La compréhension

 "We are going to die, and that makes us the lucky ones. Most people are never going to die because they are never going to be born. The potential people who could have been here in my place but who will in fact never see the light of day outnumber the sand grains of Sahara. Certainly those unborn ghosts include greater poets than Keats, scientists greater than Newton. We know this because the set of possible people allowed by our DNA so massively exceeds the set of actual people. In the teeth of these stupefying odds it is you and I, in our ordinariness, that are here. We privileged few, who won the lottery of birth against all odds, how dare we whine at our inevitable return to that prior state from which the vast majority have never stirred?"

"Nous allons mourir, et ça fait de nous les chanceux. La plupart des gens ne vont jamais mourir parce qu'ils ne vont jamais naitre. Les potentielles personnes qui auraient pu être à ma place mais qui en fait ne verront jamais la lumière du jour sont plus nombreux que les grains de sable du Sahara. Certainement ces fantômes de jamais nés comprennent de plus grands poètes que Keats, de plus grands scientifiques que Newton. Nous le savons parce que l'ensemble des personnes possibles, permises par notre ADN dépasse massivement l'ensemble des personnes réelles. Dans les dents de ces probabilités stupéfiantes, il y a vous et moi, dans notre banalité, qui sommes ici. Nous les quelques privilégiés, qui avons gagné à la loterie de la naissance, contre toute attente, comment osons-nous lamenter sur notre retour inévitable à cet état antérieur dont la grande majorité ne s'est jamais sorti? "

"There is grandeur in this view of life, with its several powers, having been originally breathed into a few forms or into one. And that whilst this planet has gone cycling on according to the fixed law of gravity, from so simple a beginning endless forms most beautiful and most wonderful have been, and are being, evolved."

"Il y a une grandeur dans cette vision de la vie, avec ses multiples énergies, ayant été à l'origine insufflées en quelques formes ou en une seule. Et ce alors que cette planète s'est mise à tourner, obéissant à la loi fixe de la gravité, à partir de si simple formes infinies les plus belles et les plus merveilleuses qui ont été, et sont en train d'évoluer."

J'étais là, j'ai eu le privilège d'être là, et je compte continuer à assumer et m'épanouir de ce privilège pour tous ceux que la loterie a délaissé. Pour cette beauté qu'on nous offre chaque jour, qu'il vente, que le soleil éclaire, que le brouillard masquent, que la pluie battante, que la neige tombent, que la grêle frappe... chaque jour... j'étais là et je le serais! merci Nightwish pour ce moment de pur bonheur, pour ce sentiment que certains ne connaitrons peut être jamais.

Sources:
les paroles: https://www.lacoccinelle.net/971603.html